Zones de service pour clôtures en aluminium partout au Canada

St. CatharinesON

Le règlement 2014-068 de St. Catharines sur les enceintes de piscine et les clôtures (tel que modifié) interdit une clôture de plus de 1 m de hauteur dans une cour avant requise d’une propriété résidentielle, et de plus de 2 m dans toute autre cour (art. 8.2). Source: St. Catharines, By-law 2014-068 (pool enclosures and fences) (en anglais)

Le texte du règlement n’exige un permis que pour les enceintes de piscine (art. 9.1) et ne contient pas d’exigence générale de permis pour les clôtures, bien que la page de la Ville ne dise pas expressément qu’aucun n’est nécessaire. Source: St. Catharines, By-law 2014-068 (pool enclosures and fences) (en anglais)

Niagara FallsON

La page de Niagara Falls sur les clôtures fixe la limite de la cour arrière à 2,5 m (8 pi 2 po) et celle le long du côté de la cour avant à 1 m (3,28 pi), sans donner de chiffre distinct pour la cour latérale. Source: Niagara Falls, Fences (en anglais)

La même page indique qu’aucun permis de construire n’est nécessaire pour construire une clôture, mais qu’une piscine, ou le remplacement d’une enceinte de piscine, en exige un. Source: Niagara Falls, Fences (en anglais)

WellandON

Le règlement de Welland sur les clôtures, adopté le 3 mai 2022, interdit une clôture résidentielle de plus de 2,5 m le long des limites de terrain arrière, latérale intérieure et latérale extérieure et de plus de 1 m dans la cour avant, les demandes de dérogation étant adressées au comité de dérogation (art. 12.1). Source: Welland, Fence By-law, 2022 (en anglais)

La page de la Ville sur l’application des règlements indique que le règlement encadre la hauteur des clôtures et vous demande de communiquer avec le service d’application des règlements avant de construire. Source: Welland, By-law Enforcement (en anglais)

BrantfordON

Le règlement de Brantford sur la hauteur des clôtures (chapitre 438) limite une clôture résidentielle en cour avant à 1,0 m, mais autorise jusqu’à 1,5 m lorsqu’elle est transparente à au moins 50 % et ne crée aucun problème de visibilité. Source: Brantford, Fence Height By-law, Chapter 438 (en anglais)

Les cours latérales et arrière sont limitées à 2,2 m, et à 2,5 m lorsque le terrain est contigu à une propriété commerciale ou industrielle ou que le niveau du sol diffère de 0,5 m ou plus sur 3 m. Source: Brantford, Fence Height By-law, Chapter 438 (en anglais)

GuelphON

Les règles de Guelph sur les clôtures résidentielles fixent trois limites : 0,8 m (2 pi 7 po) dans la cour avant, 1,9 m (6 pi 2 po) dans l’espace latéral entre les maisons et 2,5 m (8 pi 2 po) dans la cour arrière, selon un document PDF de la Ville daté d’avril 2017. Source: Guelph, Residential Fence Regulations (April 2017) (en anglais)

La page de Guelph sur les clôtures indique qu’un permis de construire n’est pas requis pour construire une clôture, sauf si une piscine ou un spa se trouve sur la propriété. Source: Guelph, Fences (en anglais)

CambridgeON

Sur un lot d’angle à Cambridge, le règlement 92-05 sur les clôtures (art. 4) permet une clôture d’au plus 2,1 m jusqu’à la limite avant du terrain, mais de seulement 0,75 m dans le triangle de visibilité. Source: Cambridge, Fence By-law 92-05 (en anglais)

La page de Cambridge donne 0,9 m (3 pi) pour la cour avant et 2,1 m (6,9 pi) pour la cour arrière, et indique qu’aucun permis n’est requis, sauf si la clôture entoure une piscine. Source: Cambridge, Common By-law Inquiries (en anglais)

KitchenerON

Le formulaire de demande de dérogation de Kitchener confirme une limite de 0,91 m (3 pi) en cour avant selon le chapitre 630 (Fences) du Municipal Code, et son exemple demande plutôt 1,06 m. Source: Kitchener, Application for Fence Variance (Chapter 630) (en anglais)

Kitchener exige un permis d’enceinte de piscine pour tout type de piscine pouvant contenir de l’eau sur au moins 36 po de profondeur. Source: Kitchener, Residential Building Permits (en anglais)

InnisfilON

Innisfil mesure sa limite en cour avant par la distance : selon le règlement 075-22 sur les clôtures, une clôture à moins de 6,1 m (20 pi) de la limite avant du terrain ne peut dépasser 0,9 m (3 pi), contre 1,82 m (6 pi) ailleurs dans une zone résidentielle. Source: Innisfil, Fence By-Law 075-22 (en anglais)

Le projet de plan officiel d’Innisfil recommande des expansions des limites des zones de peuplement pour Alcona et Stroud et vise à orienter la croissance jusqu’en 2051. Source: Innisfil, draft Official Plan notice (en anglais)

OrilliaON

Le règlement de zonage 2014-44 d’Orillia (art. 5.7) limite en général une clôture ou un écran d’intimité à 2,0 m, mais à moins de 3,0 m de la rive sur un terrain riverain, la limite tombe à 1,2 m et la clôture doit être de construction ajourée. Source: Orillia, Zoning By-law 2014-44 (consolidated July 27, 2026) (en anglais)

Dans un triangle de visibilité, le même règlement permet une clôture de construction ajourée d’au plus 2,0 m de hauteur (art. 5.36). Source: Orillia, Zoning By-law 2014-44 (consolidated July 27, 2026) (en anglais)

OrangevilleON

Le sommaire de planification d’Orangeville de mars 2022, Fences Explained, permet 2,1 m (7 pi) dans les cours arrière et latérales, ou jusqu’à 2,7 m (9 pi) lorsque la hauteur supplémentaire est un treillis ou un treillage, et désigne le règlement de zonage 22-90 comme version officielle. Source: Orangeville, Fences Explained (March 2022) (en anglais)

Le même document permet 0,9 m dans la cour avant, mais rien ne peut être érigé le long de la ligne de rue dans un triangle de visibilité, qu’il définit comme un minimum de 6 m mesurés le long de la ligne de rue à partir du point de rencontre des deux lignes de rue. Source: Orangeville, Fences Explained (March 2022) (en anglais)

Greater SudburyON

Le règlement de zonage 2010-100Z de Grand Sudbury (tableau 4.1) permet une clôture de n’importe quelle hauteur dans toutes les cours, sauf la cour avant requise et la cour latérale d’angle requise, pourvu que toute partie située à plus de 2,0 m ne soit pas opaque. Source: Greater Sudbury, Zoning By-law 2010-100Z (en anglais)

Dans ses zones résidentielles et commerciales, le même tableau permet les clôtures et les haies de 1,0 m ou moins dans toutes les cours. Source: Greater Sudbury, Zoning By-law 2010-100Z (en anglais)

Thunder BayON

La page de Thunder Bay sur les permis de construire indique qu’un permis de clôture de piscine est requis pour une nouvelle clôture de piscine, et qu’un permis est exigé lorsqu’une piscine a plus de 24 po de profondeur. Source: Thunder Bay, Apply for a Building Permit (en anglais)

Le plan d’amélioration communautaire des secteurs centraux stratégiques de Thunder Bay, mis à jour en 2021, comprend trois secteurs de projet centraux : North Core, South Core et Westfort. Source: Thunder Bay, Urban Design Guidelines (June 2024) (en anglais)

BurnabyBC

Le guide de Burnaby sur les clôtures (révisé le 27 octobre 2022, citant le règlement de zonage no 4742, art. 6.14.2) permet une clôture d’au plus 1,07 m (3,51 pi) n’importe où sur un lot unifamilial ou bifamilial et d’au plus 1,8 m (5,91 pi) à l’arrière d’une cour avant requise. Source: Burnaby, Fences and Retaining Walls guide (2022) (en anglais)

Le même guide indique que les permis de construire ne sont pas requis pour la construction de clôtures et de murs d’écran. Source: Burnaby, Fences and Retaining Walls guide (2022) (en anglais)

CoquitlamBC

Le guide de Coquitlam sur les clôtures, publié en mai 2016 et non vérifié par rapport au règlement de zonage no 3000 actuel, indique qu’une clôture ne peut dépasser 1,8 m (6 pi) dans ses zones résidentielles, C-1, C-5 et P-4, ou 1,3 m (4,3 pi) lorsqu’elle se trouve en avant de la façade du bâtiment principal. Source: Coquitlam, Fence Heights and Landscape Screens guide (2016) (en anglais)

Le même guide de 2016 indique qu’un permis de la Ville n’est pas requis pour construire une clôture. Source: Coquitlam, Fence Heights and Landscape Screens guide (2016) (en anglais)

LangleyBC

Dans le Township of Langley (et non la ville de Langley), le règlement de zonage no 2500, art. 111.6, limite une clôture dans des zones comme R, RM et CD résidentielle à 1 m dans la marge de recul avant et à 2 m sur toute autre partie du terrain. Source: Township of Langley, Zoning Bylaw No. 2500, s. 111.6 (en anglais)

À un coin de rue, la même section limite une clôture à 1 m dans le triangle formé en reliant deux points situés à 7,5 m de l’avant du lot sur chaque limite de lot attenante à une intersection. Source: Township of Langley, Zoning Bylaw No. 2500, s. 111.6 (en anglais)

KelownaBC

La foire aux questions de Kelowna sur l’aménagement indique que les lignes de propriété donnant sur une rue sont généralement limitées à une hauteur de clôture de 1,2 m et que les cours latérales et arrière permettent jusqu’à 2,0 m, et elle renvoie à la section 7.5 du règlement de zonage no 12375 pour les exigences complètes, de sorte que ces chiffres ne sont qu’un résumé. Source: Kelowna, Development Planning FAQs (en anglais)

VictoriaBC

L’annexe S du Zoning Regulation Bylaw de Victoria permet aux poteaux de clôture de dépasser de 0,30 m la hauteur maximale permise de la clôture, et autorise des portails et des poteaux de portail en cour avant jusqu’à 2,6 m de hauteur et 1,5 m de largeur. Source: Victoria, Zoning Regulation Bylaw, Schedule S (Fences) (en anglais)

Pour un lot à usage résidentiel existant, l’annexe S fixe le maximum à 1,22 m dans la cour avant et à 1,83 m dans toutes les cours latérales et arrière. Source: Victoria, Zoning Regulation Bylaw, Schedule S (Fences) (en anglais)

HalifaxNS

La page de Halifax sur les permis indique qu’un permis de clôture est requis pour les clôtures de plus de 1,98 m (6,5 pi), tandis que Bedford exige séparément un permis d’aménagement pour les clôtures allant jusqu’à 1,98 m. Source: Halifax, Develop Your Property permits (en anglais)

Le règlement B-201, art. 10(1), est un règlement de construction qui ne fixe que le seuil de 6,5 pi pour l’obtention d’un permis, et les pages consultées n’énoncent aucune hauteur maximale générale pour les clôtures résidentielles, toute limite de hauteur figurant dans le règlement d’utilisation du sol de chaque secteur. Source: Halifax, By-law B-201 (en anglais)

MonctonNB

La page de Moncton sur les permis de construire indique qu’un permis d’aménagement est requis avant l’installation d’une clôture, et que le règlement de zonage ne fixe aucune marge de recul minimale, mais que la clôture doit se trouver entièrement sur la propriété. Source: Moncton, Building Permits (en anglais)

Le règlement de zonage Z-222 (art. 40(1), codifié jusqu’au Z-222.47 en avril 2025) permet une clôture d’au plus 1 m dans la cour avant requise dans toute zone et d’au plus 2 m dans toute autre cour d’une zone résidentielle ou d’une zone UR. Source: Moncton, Zoning By-law Z-222 (consolidated to Z-222.47) (en anglais)

St. John'sNL

Les Development Regulations de St. John’s (7.2.6) fixent à 1,8 m la hauteur maximale d’une clôture résidentielle, que le Manager of Regulatory Services peut porter à 2,4 m lorsque la pente du terrain rendrait 1,8 m inefficace pour l’écran visuel. Source: St. John’s, Development Regulations (en anglais)

L’article 7.2.7 des mêmes règlements exige que les clôtures soient situées à au moins 2,0 m d’une rue (Street), sous réserve de 7.2.3. Source: St. John’s, Development Regulations (en anglais)